Text version of the page

Steuergeräte - Control units

für Wendel- und Linearförderer – for spiral and linear conveyors

RG-1 RG-2

Mit Autec-Steuergeräten kann die Förderleistung von Wendel- und Linearförderer exakt eingestellt werden. Wird eine Lichtschranke oder ein Initiator in die Linearförderstrecke integriert, dann wird mit dem daraus resultierenden 24V-Signal die Pufferkapazität bestimmt. Typ und Ausführung siehe untenstehende Tabelle. For type and execution, see following table. Autec control units enable the capability of spiral and linear conveyors to be set precisely. If a photoelectric light barrier or an initiator is integrated in the linear conveyor path, the resulting 24V signal is used to determine the buffer capacity.

Typ Type RG-1 RG-2 RG-3 Linearförderer Linear conveyor • • • Wendelförderer

RG-3

Spiral conveyor • • • Lichtschranke (24 V) • Photoelectric light barrier (24 V) • with timer without timer Initiator (24 V) • Initiator (24 V) • with timer without timer Sanftanlauf / Sanftstopp Soft start-up / Soft stop • • • Antriebsfrequenz Actuation frequency 25 / 50 Hz 25 / 50 Hz 20 - 99 Hz Betriebsspannung 110V / 60 Hz Service voltage 110V / 60 Hz auf Anfrage / on request
2005 - DB 4.0 y Betriebsspannung 230 V / 50 Hz
anuar Service voltage 230 V / 50 Hz • • •
J anuar 2005 / Date of issue: J

Autec Sondermaschinenbau GmbH Tel: +49 (0) 96 21 - 49 90 - 0 · Fax: - 200 An den Franzosenäckern 11 Email: info@autec-sondermaschinenbau.de D-92224 Amberg / Germany Internet: www.autec-sondermaschinenbau.de

abe: g Aus