ATMI Brochure - ATMI

Catalogue ATMI Brochure

www.atmi.fr

Page

/ 6

/ 6

See all the products ATMI

Text version of the page

SOBA AND SOBA SMALL LEVEL REGULATORS

FOR ALL LIQUIDS

These omni-directionol flouts operate by rocking under the liquid pressure, thus do

installed at the high and low leveUequireTwithoul any iLtLil. A 3'^J float can'b

fitted at (he required level, trie bottom one being common to all pumps. This

the cheapest and the most widely type of monitoring installation used.

The SOBA SMALL is technically similar to the SOBA but with a smaller size.

The HP. HY range is highly appreciated in the chemical industry and the devices €

areas 0,1,2 (gas) and 20, 21, 22 (dusts).

loots will be'

Millions of SOBA, very often called % than 30 years.

", have been working all over the world for n

)" 4 4

₃nd to the SOBA HR HY.


forleihe- roinii'lji.pitra.	DìHbwiIoI engte 25°	*Differential ongle ~=C /" 25°**	*Diflsreriial ai-afe -=C/-!S°**	Difesi angle -=C₊A25°
i-¿Ft, "i ■■ lidi 1--\| i: :!;■;-:
UNtlfen*	OifinhdHliaiol	Oninklliatlonc)	OiraiHtreiHwol	DmnrdirHlkiiHl
Alimi feil (ehij	0.7(1 lo 1,?5	DJOto 1.15_	d.aotoi.ió	0.8(lto 1.10_

		85t		16 ..r wi-23 C; ¡-&ire*t¡r
	IF 48	ipsa	IF 68	IP 61
*?01.CI* il-pply		i;.iJ.iswi/coi	12,24,48 YAC/VEK	24 VnC/VOC-10 mAoi
	and 250 VAC 50/(0 H;	ond 250 m 50/60 Hi	nnd25OVAC50/ÍO Hz	12«/VDC100mA
Cji-iji power	*lÉ(6IA(16írcsie-otiioWiffi)**	16 (È) A. (16 A lesistiue - <> A induchiie)	■É IC A ¡ 1 ¿ A resistivi! - « A indiHlñc)	Obtgolory o« wMh on irtrirrsk
WTnnq				yi'ehy re ny
	Sikr/riidkel itili:Mi	Sit.tr/Niekelionloill	Siliei/Niikel ratals	told pilled <onlmls
Scurirai shape	(opolymK pnlpepylene	Coiulyinei nolyiaopflene	(opelfmer polvprepyltne	Ctcijlyinei nolyriop(lcne
			* Hit HT dijpdlon) luleunitBl	■ m I-¹'-LvüeIii-. vi. kiiìai:
Cable J Bui tram	HeopieiKor HR HT (hfpolon) H07ÍNBÍ	Neoprene m HH HT (tfypolon) HO/RNS-F	HH HY (nypolon) HOiRNS-F	HR Hi (hypabnj H07RHBÍ
SieiflkdeAe	H:,i.il;3i!r;jCnii	Heíghl 170 mm 0 30 mm	Height ?00 mir 9 92 mm	Weight 200 mm 0 92 mm
Float weigfit willnut «ble	110\|	200?	275 g	300₉
Coble wight	Haop-er« 11S fj/m ■ MR 110 n..' m	'.ns.....e-'IEi/iiiHÌHClCij/m	Ht HT 110 ä/m	HRKMluii/iii
Ícentele i.....uniate Iwrit)	loaded rain 550 g	tended lean 250 g	tooted naia 350 tj	iMdfd íesin 250 g
Slcndcid nable lenglln ■: >e :1e 1				5,10,15,20,25 md 30m
(other lenpjlhs on request}

Designed and finalized only a few years ago, the SOBA©certified ATEX is more and more the mostw for pumping stations. In addition to the respect of the current rules, people c

riatsd by hydrocarbons i id tranquillity for only a

le SOBA <g> and the ATEX certifica