Getriebeeigenschaften Gear box characteristics

plastic ASG 10Metall / metal

Unser Stirnradgetriebe ASG Our spur gear ASG

â–  seit 25 Jahren bewährt und kompakt
â–  since 25 years approved and compactly
â–  mit hoher Betriebsdynamik
â–  with high operating dynamics
â–  eine preiswerte Bauweise
â–  an inexpensive building method
â–  Getriebegehäuse aus Kunststoff, Alumuminium-Druckgußoder ZinkdruckgußWartungsfrei auf Lebensdauer durch Fettschmierung, Überset-zungen
â–  Gear housing from plastic, aluminium die-cast or zinc die- cast Maintenance-free on life span by grease lubrication, transmis-sions 5:1 – 1333,33:1 . 2 to 5-stage developed. End shaft with diameter 8 or 10 mm. 5:1 – 1333,33:1 . 2 bis 5-stufig aufgebaut. Endwelle mitDurchmesser 8 oder 10 mm. Auslegung für:

Interpretation for:

â–  Geräuscharmut – HGW-Eingangsradmax. 6 Nm
â–  low noise level - laminated fabric wheelmax. 6 Nm
â–  Standard-Stahlrädermax. 10 Nm
â–  standard steel wheelsmax. 10 Nm
â–  Highstandard – Stahlräder gehärtetmax. 13 NmAufbau mit:
â–  highstandard - steel wheels hardenedmax. 13 Nm

Construction with:

â–  Standardwelle rund
â–  standard wave round
â–  rund mit Fläche
â–  round with flat
â–  rund mit Pass- oder Scheibenfeder
â–  round with adjusting- o plate spring
â–  Schutzart IP 40 bis IP 65Das Getriebe ASG ist mit allen ASTRO-Motoren kombinierbar. DieFettschmierung deckt den Bereich -30° bis +140°C ab. Die Aus- führung ist wartungsfrei und für den Einbau lageunabhängig. Eingangsdrehzahl max. 4000 Upm.
â–  Protection class IP 40 bis IP 65 The gear ASG is combinable with all ASTRO-motors. The greaselubrication covers the range -30° to +140°C. The execution is maintenance-free and for the installation independent on posi- tion. Entrance number of revolutions max. 4000 Upm.

Unser Getriebe ASG 01 Our gear ASG 01

â–  kompaktes Kleingetriebe
â–  compact small gear
â–  Drehmoment bis 120 Ncm
â–  torque to 120 Ncm
â–  Stirnradgetriebe mit zentrischer Abtriebswelle
â–  spur gear with centric output shaft
â–  Wartungsfrei auf Lebensdauer durch Fettschmierung
â–  maintenance-free on life span by grease lubrication
â–  Stahlräder, 2 – 4-stufig aufgebaut
â–  steel wheels, 2 - 4 stages develop ed.
â–  Zur Zeit 375:1, andere Übersetzungen auf Anfrage
â–  at present 375:1, other transmission on request
â–  Das Getriebe ist mit dem Motor ASM 0498kombinierbar

ASG 01 ASG 10Kunststoff /

â–  the gear is combinable with themotor ASM 0498
â–  Schutzart IP 40
â–  protection class IP 40

6

Besuchen Sie uns im Internet unter www.astro-motoren.de Visit us on the internet at www.astro-motoren.de