Text version of the page

Spanien/Spain ELMEQ C/Vilamari, 50 3° A y B ES-08015 BARCELONA Phone: 0034-93-422 70 33 Telefax: 0034-93-432 36 60 email: contacto@elmeq.es Homepage: www.elmeq.es Polen/Poland ZIEGERGmbH Werksvertretungen Haynauer Straße 48 D-12249 Berlin Phone: 0049-30-7679-22-0 Telefax: 0049-30-7679-22-30 email: info@ziegergmbh.com Homepage: www.ziegergmbh.com Slowakei/Slovakia OPIS Engineering s.r.o. Lúcna 476 SK-03202 Závazná Poruba Phone: 00421-445-547-234 Telefax: 00420-543-242-653 email: opis@opis.sk Homepage: www.opis.sk Belgien/Belgium INRADA Group Turnhoutsebaan 511 B-2110 Wijnegem Phone: 0032-3355-1020 Telefax: 0032-3355-1029 email: inrada@inrada.com Homepage: www.inrada.com Finnland/Finland KONTROM Oy Box 88 FIN-02201 ESPOO Phone: 00358-988-66-4500 Telefax: 00358-988-66-4799 email: kontram@kontram.fi Homepage: www.kontram.fi Hessen, Rheinland-Pfalz, Baden-Württemberg, Saarland SEAP GmbH Ingenieurbüro für Antriebs- und Automatisierungstechnik Ohmstraße 4 D-63225 Langen Phone: 06103-5902-61 Telefax: 06103-25047 email: info@seap-gmbh.de Schweden/Sweden GYCOM Nordic AB Stockholmsvägen 116 S-18312 Täby Phone: 0046-8-562-011-00 Telefax: 0046-8-792-06-54 email: info@gycom.se Homepage: www.gycom.se Berlin, Brandenburg, SachsenMecklenburg-Vorpommern ZIEGERGmbH Werksvertretungen Haynauer Straße 48 D-12249 Berlin Phone: 030-7679-22-0 Telefax: 030-7679-22-30 email: info@ziegergmbh.com Homepage: www.ziegergmbh.com Frankreich/France MDP 21, porte du Grand Lyon - Neyron F-01700 Miribel Cedex Phone: 0033-472-018 300 Telefax: 0033-472-018 309 email: contact@mdp.fr Homepage: www.mdp.fr Nordrhein-Westfalen

Representations in EUROPE

Schweiz/Switzerland

Synchronous motorsStepping motorsEX-motors 24VConstant-speed servo motorsEC-motorsDC-motorsElectronic

EC MOTORENGmbH Antriebstechnik Leimgrubenweg 6 CH-4053 Basel Phone: 0041-61-333-26-65 Telefax: 0041-61-333-26-66 email: info@ec-motoren.ch Homepage: www.ec-motoren.ch Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Nord-Niedersachsen IngenieurbüroMEYER Brigitta 36 D-29313 Hambühren Phone: 05084-400-457 Telefax: 05084-400-459 email: PuH-Meyer@t-online.de Tschechische Republik/Czech republic OPIS Engineering k.s. Selská 64 CZ-61400 BRNO Phone: 00420-543-330-055 Telefax: 00420-543-242-653 email: bonfiglioli@opis.cz Homepage: www.opis.cz

ASTRO Motorengesellschaft mbH Große Beek 7 D-27607 Langen-Debstedt Phone: 0049 - 4743/2769-0 Telefax 0049 - 4743/2769-29 email:astro@astro-motoren.de

Niederlande/Netherlands INRADA Group Admiraal de Ruyterstraat 2 NL-3115 HB Schiedam Phone: 0031-10-2080-700 Telefax: 0031-10-2080-799 email: inrada@inrada.com Homepage: www.inrada.com IngenieurbüroPETER HINDRICHS GmbH Voltastraße 23D-50129 Bergheim Phone: 02271-7504-0 Telefax: 02271-7504-3 email: info@hindrichs-gmbh.de Homepage: www.hindrichs-gmbh.de Großbritannien/Great Britain

Homepage: www.astro-motoren.de

MONDSIDELTD 22 Jubilee Trade Centre Jubilee Road Letchworth Garden City GB-Hertfordshire SG6 1SP Phone: 0044-1462-682-875 Telefax: 0044-1462-686-698 email: mail@mondside.com Homepage: www.mondside.com

ASTRO Flyer - 17934 25 years quality products world-wide!

Dänemark/Denmark REGAL A/S Industrivej 4 DK-4000 Roskilde Phone: 0045-467-77000 Telefax: 0045-467-57620 email: regal@regal.dk Homepage: www.regal.dk Other countries directly ASTRO Motorengesellschaft mbH Große Beek 7 D-27607 Langen-Debstedt Phone: 04743-2769-0 Telefax: 04743-2769-29 email: astro@astro-motoren.de Homepage: www.astro-motoren.de
DIN EN ISO 9001 DIN EN ISO 9001:2000Zertifikat 01 100 020356 Richtlinie 94/9/EGfür EX-Schutz, Anhang VII Zertifikat 01 220 020356 a ^ Version 10/2007

Visit us on the internet at www.astro-motoren.de

Made in Germany

Motors & electronicsMotors & electronicsMotors & electronics