Safety Bumper ASB

Typenschlüssel und Bestellhinweise Type Code and Ordering Information

ASB 53 - 100 U 2 L = x.x

1 2 3 4 5 6 1

Bezeichnung

4

Behautung

1

Designation

4

Exterior covering

ASO - Safety Bumper U - Polyurethan N - NBR-Gummi ASO - Safety Bumper U - Polyurethane N - NBR rubber 2

Bumperbreite

2

Bumper width

53 mm100 mm150 mm 200 mm 53 mm100 mm150 mm 200 mm 5

Bumpertyp

5

Bumper type

2 - Durchgangsbumper 3 - Endbumper (Einzelbumper) 4 - mit Steckverbinder 2 - Continuous bumper 3 - Terminal bumper (Individual bumper) 4 - with plug-in connector 3

Bumperhöhe

3

Bumper height

100 mm 200 mm 300 mm 400 mm 100 mm 200 mm 300 mm 400 mm 6

BumperlängeFür spezielle Bumper / Bumperkonstruktionen und für Bumper die in schwierigen Umgebungs-bedingungen (Ausseneinsatz, hohe Temperaturen etc.) eingesetzt werden, wenden Sie sich bitte direkt an unsere Verkaufsabteilung.

6

Bumper length Please contact our Sales Department directly for special bumpers / bumper constructions and for bumpers intended for difficult ambient conditions (outdoor use, high temperatures, etc.).

Technische Daten Technical Specifications

Betätigungskräfte:<150N bei Prüfkörper 80mm rund<300N bei Prüfkörper 45 x 400 mmSchaltspiele:größer 1 Mio.Temperaturbereich:-20 °C bis +60 °CAnschlußkabel:2 x 0,25 mm Activation forces:<150N with test object 80mm round<300N with test object 45 x 400 mmSwitch activations:more than 1 millionTemperature range:-20 °C to +60 °CConnecting cable:2 x 0,25 mm 2 PU-Mantelmech. Beständigkeit:Polyurethan:gute beständigkeit NBR-Gummi:sehr gute beständigkeit 2 PU jacketMech. durability: Polyurethane:good durability NBR rubber:very good durability

chemischeBeständigkeitPUR-BehautungNBR-Gummi chemicaldurabilityPUR exteriorNBR rubber

AbwischenEinwirkung1 hEinwirkung24 hEinwirkung1 hEinwirkung24 h AbwischenWasser Water111111Spülmittel Cleaning agent111111Natronlauge 10%ig Caustic soda 10%ig111344Ammoniak 10%ig Ammonia 10%ig111---Essigsäure 10%ig Acetic acid 10%ig111344Schwefelsäure 10%ig Sulfuric acid 10%ig111344Ethylalkohol Ethyl alcohol111---Ethylacetant Ethyl acetate456---Aceton Acetone456---Otto-Kraftstoff Gasoline 111123Diesel-Kraftstoff Diesel fuel111123Motoröl Motor oil111122Getriebeöl Transmission fluid111122 wipe offlet it set for1 hlei it set for24 hlei it set for1 hlt it set for24 hwipe off 1=keine Reaktion 2=geringe Reaktion 3=mäßige Reaktion 4=merkliche Reaktion 5=starke Reaktion 6=sehr starke Reaktion -nicht geprüft 1=no reaction 2=minor reaction 3=mild reaction 4=noticeable reaction 5=strong reaction 6=very strong reaction -not examined