Catalogues - tools-and-inserts-for-parting-and-grooving

Catalogue Tools and inserts for parting and grooving

www.arno.de

Page

/ 164

Where to buy
this product ?

Request
a Quote

/ 164

See other catalogues for Arno

Text version of the page

Radial-Stechdrehen Radial grooving Coupe radiale

ARNO®

VDI

Rechte Ausführung abgebildet

Right-hand exécution shown Outil représenté à droite

Grundhalter / Holder / Porte-outil

Bezeichnung

Designation Désignation

VDI

VDI 30 RA-R/L 7 VDI 40 RA-R/L 7 VDI 50 RA-R/L 7 VDI 60 RA-R/L 7 VDI 40 RA-R/L 3 VDI 50 RA-R/L 3

VDI 60 RA-R/L 3

30 o 30 o

30 ^o40 ^o

30 30 40

30 40 50 60 40 50 60

35,0 42,5 45,0 52,5 45,0

50,0 55,0

42,0 46,5 50,0

61,5

50,0 54,5 61,5

O Bei Stechbreite 6 mm o Maß „a" + 0,5 mm

For width of cut 6 mm o Dimension „a" + 0,5 mm

Pour largeur de coupe 6 mm o Côte „a" + 0,5 mm

Zubehör / Spare parts / Accessoires


Einstechbreite - Width of cut Largeur de coupe	EB Einstechtiefe - ET Depth of cut Profondeur de coupe	EÏ2™	U-Platte Support blade Assise	Klemme Clamp Bride	Schneideinsätze Grooving insert Plaquette	Schraube Screw Vis	Schlüssel Key Clé
0,5 - 3,08 3,00 4,00 5,00 6,00 3,00 4,00 5,00 6,00 8,00 10,00 8,00 10,00	= EB 9,5 11,5 14,5 19,5 16,0 19,0 22,0 27,0 18,0 26,0 32,5 40,5	= EB 9,5 11,5 14,5 19,5 18,5 21,5 24,5 29,5 18,0 26,0 32,5 40,5	UA471 R/L 20310 R/L 20412 R/L 20515 R/L 20620 R/L UT 316 R/L UT 419 R/L UT 522 R/L UT 627 R/L 30817 R/L 31025 R/L UT 832 R/L UT 1040 R/L	KA3 R/L KA3 R/L KA 4 R/L KA 5 R/L KA6 R/L KT 3 R/L KT 4 R/L KT 5 R/L KT 6 R/L KAK 8 R/L KAK 10 R/L KA8 R/L KA 10 R/L	3-../471 R/L 320.... 422.... 525.... 630.... 320.... 422.... 525.... 630.... 838.... 1046.... 838.... 1046....	T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 206 T 206 T 206 T 206	T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120
Grundhalter werden mit Schrauben und Schlüssel geliefert,jedoch ohne U-Platte und Klemme. Holders will be supplied with screws and key, however without support blade and clamp. Les porte-outils sont livrés équipes de leurs vis et d'une clé mais sans assise et sans bride.				ET2⁽¹⁾ = Stechtiefe kann auf Maß „ET2" erhöht werden ET2'¹¹ = Grooving depth can be increased by dimension. ET2'¹¹ = La profondeur de coupe peut être augmentée de		ET2". la dimension „ET2".

Achtung: Schwerspannklemme für NC-Stechdrehen, bei unterbrochenen Schnitten oder Vibrationen, siehe Seite 1.8.

Attention: Heavy duty clamp for NC-grooving, at interrupted cuts or vibrations, please refer to page 1.8.

Attention: Bride à serrage renforcé, pour coupe interrompue ou en cas des vibrations, voir page 1.8.

Alle Abmessungen in mm

Dimensions in mm

Toutes les mesures sont données en mm

Bitte beachten Sie das Bestell-Beispiel auf Seite 1.2 !

We draw your attention to the ordering example on page 1.2! Voir exemple de commande page 1.2 !

1.6