Text version of the page

BAUREIHE NE

Data Sheet NE - 13875 STELLANTRIEBE FÜR EX-ZONE 1 ACTUATORS FOR EXPLOSION ZONE 1 SERVOMOTEURS POUR ZONE 1 ANTIDÉFLAGRANTES

N Ex-Schutzklasse EEx de II CT6
N Explosion protection class EEx de II CT6
N Classe de protection anti-déflagrante EEx de II CT6
N Anschlüsse kompatibel zur ARIS-Baureihe N
N Connections compatible with ARIS series N
N Raccordements compatibles pour la gamme N ARIS
N Kompakte Bauform in solider Industriequalität
N Compact design of robust industrial quality
N Forme de construction com-pacte en qualité industrielle solide
N Kurzschlussfester Synchronmotor
N Short-circuit-proof synchronous motor
N Moteur synchrone protégé contre les courts-circuits
N Keine mechanische Bremse erforderlich
N No mechanical brake required
N Aucun frein mécanique nécessaire
N Absolute Regelgenauigkeit durch extrem kurze Start- und Stoppzeiten
N Precise regulating accuracy due to extremely short star-ting and stopping times
N Précision de réglage absolue grâce aux temps de mise en marche et d’arrêt du moteur extrêmement courts