CGD, CDM - 12 Pages

  1. P. 1

  2. P. 2

  3. P. 3

  4. P. 4

  5. P. 5

  6. P. 6

  7. P. 7

  8. P. 8

  9. P. 9

  10. P. 10

Catalogue excerpts

Pumps for corrosive liquids Pompe di processo normalizzate DIN 24256 ISO 2858 con tenuta meccanica Process normalized pumps DIN 24256 ISO 2858 with mechanical seal

 Open the catalogue to page 1

1 Armatura del corpo realizzata in ghisa grigia G25, contiene completamente il corpo-pompa ad incastro, garantendo robustezza ed adabilità nella zona di maggior sollecitazione 2 Corpo-pompa in PP, o PVDF, o PEHD, o PVC, o PTFE, di elevato spessore, ricavato interamente da lavorazione meccanica 3 Girante centrifuga in PP, o PVDF, o PE-UHMW, o PVC, o PTFE ; versione semi-aperta per liquidi carichi e chiusa per il pompaggio di soluzioni con temperature elevate. Autobilanciamento assiale garantito da contropalettature posteriori; inserto centrale metallico protetto 4 Camicia in PP, o PVDF, o PE-UHMW,...

 Open the catalogue to page 2

1 The casing is fully surrounded by metal armour in G25 grey cast iron, guaranteeing strength and reliability in the area subjected to the highest levels of stress. 2 Casing made of extra-thick PP, PVDF, PEHD, PVC or PTFE, manufactured using mechanical machining processes 3 Centrifugal impeller made of PP, PVDF, PE-UHMW, PVC or PTFE; semi-open model for particle-loaded uids and closed for pumping high-temperature solutions. Axial self-balancing guaranteed by rear counterblades; protected central metal insert . 4 Shaft sleeve in PP, PVDF, PE-UHMW, PVC or PTFE, fully covers the steel shaft and is...

 Open the catalogue to page 3

Caratteristiche generali • Adatta al pompaggio di liquidi altamente corrosivi in situazioni gravose • Costruzione solida • Corpo ricavato da massello • Montata su base in acciaio e collegata al motore tramite giunto elastico con spaziatore • Facile manutenzione • Tenute meccaniche standardizzate • Verniciatura: primer epossidico 50/80 μm più strato poliuretanico 70/80 μm rosso RAL 3001 Materiali • Parti a contatto con il liquido pompato in PP – PVDF – PEHD – PE-UHMW - PVC - PTFE • O-rings e guarnizioni in EPDM – FPM – FFKM • Armatura e supporto in ghisa • Albero in acciaio 39NiCrMo3 rivestito...

 Open the catalogue to page 4

Dimensioni d’ingombro Overall dimensions Le bocche di aspirazione e mandata sono realizzate di serie con ange ISO (a richiesta ANSI o JIS). I motori montati sono asincroni trifase e selezionati in base alle prestazioni richieste e rispondono alle normative IEC (a richiesta NEMA). Le frequenze disponibili sono 50 e 60 Hz. The suction and discharge outlets are supplied with ISO anges (ANSI or JIS anges are available on request). Three-phase asynchronous motors manufactured in accordance with the IEC standard (NEMA available on request), tted and selected according to the performance required. 50...

 Open the catalogue to page 5

CGD B6E Tenuta meccanica singola esterna per liquidi moderatamente corrosivi, puliti e non eccessivamente caldi. Anello statico e rotante in SiC-SiC, molla e armatura in AISI 316 non a contatto con il liquido pompato, soetto in elastomero EPDM o FPM External single mechanical seal for moderately corrosive, clean and not excessively hot uids. Static and rotating ring in SiC-SiC, spring and metal armour in AISI 316 not in contact with the uid pumped, bellows in EPDM or FPM elastomer. JRS JTP JRA Tenuta meccanica singola esterna per liquidi fortemente corrosivi ad alta concentrazione e con temperature...

 Open the catalogue to page 6

CGD JR2A JR2S JT2P Tenuta esterna doppia ussata per liquidi fortemente corrosivi ad alta concentrazione con temperature elevate contenenti particelle di solidi in sospensione. Anello rotante e statico tenuta lato girante in tre diverse combinazioni (SiC-SiC SiC-Al2O3 Al2O3-PTFE-C), soetto in PTFE , molla e armatura esterni in AISI 316, guarnizioni in elastomero EPDM, FPM o in PTFE. Tenuta lato motore, anelli a contatto in SiC, soetto in EPDM o FPM, molla e armatura in AISI 316. External double ux seal for highly corrosive uids at a high concentration and high temperatures containing a suspension...

 Open the catalogue to page 7

1 Armatura del corpo realizzata in ghisa grigia G25, contiene completamente il corpo-pompa ad incastro, garantendo robustezza ed adabilità nella zona di maggior sollecitazione 2 Corpo-pompa in PP, o PVDF, o PEHD, o PVC, o PTFE, di elevato spessore, ricavato interamente da lavorazione meccanica 3 Girante centrifuga in PP, o PVDF, o PE-UHMW, o PVC, o PTFE ; versione semi-aperta per liquidi carichi e chiusa per il pompaggio di soluzioni con temperature elevate. Autobilanciamento assiale garantito da contropalettature posteriori; inserto centrale metallico protetto 4 Camicia in PP, o PVDF, o PE-UHMW,...

 Open the catalogue to page 8

Caratteristiche generali • Adatta al pompaggio di liquidi altamente corrosivi in situazioni gravose • Costruzione solida • Corpo ricavato da massello • Soluzione compatta • Albero ssato direttamente al motore • Facile manutenzione • Tenute meccaniche standardizzate • Verniciatura: primer epossidico 50/80 μm più strato poliuretanico 70/80 μm rosso RAL 3001 Materiali • Parti a contatto con il liquido pompato in PP – PVDF – PEHD – PE-UHMW • PVC - PTFE • O-rings e guarnizioni in EPDM – FPM – FFKM • Armatura e supporto in ghisa • Albero in acciaio 39NiCrMo3 rivestito in termoplastico • Base in acciaio...

 Open the catalogue to page 9

Dimensioni d’ingombro Overall dimensions Le bocche di aspirazione e mandata sono realizzate di serie con ange ISO (a richiesta ANSI o JIS). I motori montati sono asincroni trifase e selezionati in base alle prestazioni richieste e rispondono alle normative IEC (a richiesta NEMA). Le frequenze disponibili sono 50 e 60 Hz. The suction and discharge outlets are supplied with ISO anges (ANSI or JIS anges are available on request). Three-phase asynchronous motors manufactured in accordance with the IEC standard (NEMA available on request), tted and selected according to the performance required. 50...

 Open the catalogue to page 10

Curve caratteristiche Tutte le macchine prodottesono sottoposte, una per una, a tests idromeccanici con acqua a temperatura Characteristic curves All of the pumps manufactured are subjected to hydro-mechanical tests, one by one, with water I I 1 i llllii il n n <c IECIIE IID ilc rtJ buian I dati di questo catalogo sono indicativi ma non alcun preavviso. not binding and may be subject to change without

 Open the catalogue to page 11

All Affetti Giuseppe & C., snc catalogues and technical brochures

  1. MMB series

    8 Pages

    En
  2. CGO, CMO

    12 Pages

    En
  3. CFG, CFM

    12 Pages

    En
  4. VGA , VMA

    8 Pages

    En