Text version of the page

depliantOK 6-07-2007 13:00 Pagina 4

BP Portate (Kg) OSX Portate (Kg) SAF Bassa portataLow capacityPiano di carico max 400 x 400 mmPlatform size max 400 x 400 mmPrecisione 0,2 % CnAccuracy 0,2 % CnIP45 Capacities (Kg) Basso profiloLow profileAcciaio inox AISI 630Stainless steel AISI 630Precisione 0,03 % CnAccuracy 0,03% CnIP67Disponibile versione EXEX version available Capacities (Kg) Monitoraggio dei carichi (automezzi, ascensori, sistemi di sollevamento)Load monitoring system (trucks, lifts, cranes)Monitoraggio deformazioni meccaniche su strutture in acciaioMechanical strain monitoring on steeel structuresControllo del superamento dei limiti di caricoOverload monitoring 5, 7, 10, 15, 20, 30, 50, 75 500, 750, 1000,2000, 3000,5000, 7500,10000, 12500 GS-1A Portate (Kg) LMTX Portate (Kg) KAF KLF SLF20/SLX20 KEF KOF/KOX KSB KTF/KTX Corpo in acciaio nichelato, soffietto in acciaio inoxNicheled steel body, stainless steel bellowApprovata OIML R60 C3(modelli da 75 a 300 Kg)OIML R60 C3 approved (models from 75 to 300 Kg)Precisione 0,03 % CnAccuracy 0,03% CnIP67 Capacities (Kg) Monitoraggio del caricoLoad monitoring Controllo del superamento dei limiti di caricoOverload monitoringDispositivo radio con classificazione SRD (Short Range Device)Radio device with SRD (Short Range Device) classificationFunzionamento a batteriaBattery powered Capacities (Kg) CEX Portate (Kg) Capacities (Kg) 15, 30, 50, 75, 100,150, 250, 300, 500 2000, 3200, 5400, 8000, 11000 Basso profiloLow profileFacile installazioneSimple installationAcciaio inox AISI 630Stainless steel AISI 630Precisione 0,1 % CnAccuracy 0,1% CnIP67Disponibile versione EXEX version available 100, 250, 500, 1000,2500, 5000, 7500, 10000, 12000
ACCESSORIES TBX/TSX Portate (Kg) D110E Portate (Kg) Acciaio inox AISI 630Stainless steel AISI 630Precisione 0,03 % CnAccuracy 0,03% CnModelli TBX disponibili con appro-vazione OIML R60 (opzionale)TBX models with OIML R60 approval available (optional)IP67 (TBX IP65)Disponibile versione EXEX version available Capacities (Kg) Display LED 38 mm ad alta luminositàHigh brightness 38 mm LED displayElevata precisione 0,03 % EmaxHigh accuracy 0,03 % EmaxGancio girevoleRoating hookTelecomando incluso Remote control included Capacities (Kg)
ACCESSORIES TSX 1000, 2500, 5000,10000, 25000, 30000 100, 250, 500, 1000, 2500, 5000, 10000
ACCESSORI CFX/CRX Portate (Kg) TBX Basso profiloLow profileFacile installazioneSimple installationAcciaio inox AISI 630Stainless steel AISI 630Precisione 0,05 % CnAccuracy 0,05% CnIP67Disponibile versione EXEX version available Capacities (Kg) 2500, 5000
LOADCELLSANDACCESSORIES LOADCELLSANDACCESSORIES 100, 250, 500, 1000, 2500, 5000, 10000, 20000
ENDUSERPRODUCTS TCC Portate (t) D150E Portate (Kg) Alta capacità di sovraccaricoHigh overload capacityAcciaio inox AISI 630Stainless steel AISI 630Precisione 0,1 % CnAccuracy 0,1% CnIP67Disponibile versione EXEX version available Capacities (t) Display LCD 25.4 mm 25.4 mm LCD displayPrecisione 0,1 % EmaxAccuracy 0,1 % EmaxGolfari inclusi (D150E-12 escluso)Shackles included (D150E-12 excluded)Telecomando incluso Remote control includedTrasmissione radio LPD 869,87 MHz (opzionale)Radio transmission LPD 869,87 MHz (available) Capacities (Kg)
ACCESSORI 10, 15, 25, 50 1000, 3200, 6500,12000 CCX Portate (t) Alte portateHigh capacityVasta gamma di portateWide range of capacitiesAcciaio inox AISI 630Stainless steel AISI 630Precisione 0,1 % CnAccuracy 0,1% CnIP67Disponibile versione EXEX version available Capacities (t) 30, 50, 100, 200, 300, 400, 500, 625 TCA Portate (t) TRANS Alta capacità di sovraccaricoHigh overload capacityAcciaio inox AISI 630Stainless steel AISI 630Precisione 0,1 % CnAccuracy 0,1% CnIP67Disponibile versione EXEX version available Capacities (t) Transpallet pesatoreWeighing mobile scalePortata 2000 KgCapacity 2000 KgVersione inox (opzione)Inox version (optional)Versione certificata ATEX (opzione)ATEX version (optional) 10, 15, 20
PRODOTTIFINITI ESX Portate (Kg) Basso profiloLow profileAcciaio inox AISI 630Stainless steel AISI 630Intercambialità con prodotti concorrentiInterchangeable with competitive produtsPrecisione 0,03 % CnAccuracy 0,03% CnIP67Disponibile versione EXEX version available Capacities (Kg)
CELLE DI CARICO E ACCESSORI SPT/SMF/SCF/SDT/SCA-SFA-STA PT 500, 1000, 2000, 3000, 5000
CELLE DI CARICO E ACCESSORI Costruzione su specifiche del cliente Designed on customer specificVasta gamma di portate (da 0.1 a 300 t) Large capacity range (from 0.1 to 300 t)Esteso campo d temperatura d'utilizzo fino a 200 °C Large temperature range up to 200 °CAcciaio inox AISI 630, saldatura e sigillatura ermetica Stainless steel AISI 630, hermetically sealedErrore totale (dipende dal modello) / Total error (depending on model)IP65..67Disponibili versioni EX / EX versions available Piattaforme pesatriciPlatform scalesCostruzione su misura Customized sizesVasta gamma di portate e di dimensioniLarge capacity and dimensions range Versione certificata ATEX (opzione)ATEX version (optional)
ACCESSORI ACCESSORIES Cn= Segnale d’uscita/Rated output