Text version of the page

SIMBOLI SYMBOLS

SENZA FISSAGGIO - WITHOUT FIXING

volante without fixing diretto sulla lampada push fixing on the lamp diretto sullo starter push fixing on the starter

FISSAGGIO A VITE - SCREW FIXING

con vite, fisso con vite, mobile con vite with screw, fixed with screw, adjustable with screw con vite e dado con vite autofilettante con dado with screw and nut with self-tapping screw with nut

FISSAGGIO AUTOMATICO - AUTOMATIC FIXING

ad innesto ad innesto, fisso ad innesto, mobile in circuiti stampati in printed circuits push-in fixing fixed back mounting adjustable back mounting ad inserimento a slitta ad innesto con rotazione ad innesto snap-in fixing push-through fixing slide-on fixing twist locking

ALTRI TIPI DI FISSAGGIO - OTHER FIXING TYPES

su spine ad incastro a scatto in cappellottisnap fixing into caps a scatto in testate snap fixing into caps fixing into pins push clamping su tubi filettati con cappuccio filettato with threaded cap a scatto su molla snap fixing into springs on threaded conduits a scatto in tubi push fixing into conduits spessore portalampade oportastarter lampholder/starterholder thickness

CARATTERISTICHE - CHARACTERISTICS

altezza centro lampada dasopra la lamiera lamp centre heigth from the top side of the metal plate spessore lamiera altezza centro lampada da sotto la lamiera lamp centre heigth from the bottom side of the metal plate metal plate thickness senza nasello (cave chiuse) IP... nei punti di aggancio scatti rotore di... rotor with position of...
.../T solo per cave 13,3x25,5 mm only for 13,3x25,5 mm holes
...-SN without stop nib (closed holes) IP... in hooking points ...

IP

40 con passafilo integrato con piolini antirotazione spessore barretta lampada with integrated wireholder con fori guida per i cavetti with wires guidance holes with anti-rotation pins lamp small bar thickness per tensioni di accensionead impulsi fino a... for impulse ignition voltage up to... sezione conduttore rigido rigid conductor section per apparecchi in classe II for class II luminaires
...H/...IS per circuiti Instant-start for Instant-start circuits sezione conduttore flessibileestremità con fascetta flexible conductor section ferrule on the end
mm 2 mm 2 conduttore aggraffato sezione conduttore flessibile
mm 2 crimped conductor lunghezza cavetti flexible conductor section wires length spelatura cavetti conduttore saldatoelettricamente electric spot-welded conductor accessori opzionali wires stripping optional accessories spina di connessione presa di connessione con cappuccio/viti smontati con cappuccio/viti montati with assembled cover/screws connection plug connection socket
with disassembled cover/screws con vite e morsetto screw terminals con vite e dado

SERRAFILO - TERMINALS

screw and nut terminals automatico a 3 fori automatico a 1 foro automatico a 2 fori push wire terminals (2 holes) push wire terminals (3 holes) push wire terminals (1 hole) automatico a 2 fori push wire terminals (2 holes) automatico a 4 fori push wire terminals (4 holes)

SERRAFILO DEI MORSETTI - TERMINAL BLOCKS TERMINALS

USCITA: vite OUTPUT SIDE: screw ENTRATA: vite USCITA: vite ENTRATA: vite USCITA: automatico INPUT SIDE: screw OUTPUT SIDE: screw INPUT SIDE: screw OUTPUT SIDE: push wire USCITA: automatico ENTRATA: automatico USCITA: automatico OUTPUT SIDE: push wire INPUT SIDE: push wire OUTPUT SIDE: push wire